Looking for recommendations for a go-to jacket

I'm looking for recommendations for a go-to daily driver jacket. Ideally it would be flexible enough to go with raw denim and Chuck Taylor All Stars as well as brown duck pants and moc toe Red Wings, so probably something in black or gray. I kinda flip flop somewhere between Americana, workwear, and very vanilla streetwear. I run warm, but something somewhat insulated that I can layer with to get me through 30°-50°F rainy weather would be great. I think a parka would be a little too much on the warm side. Ideally under ~$200, but I can stretch that a bit.

I have a black AI Bomber and a brown LC King chore coat already. So far I'm considering another AI bomber in green, a Patagonia Iron Forge Ranch Jacket, an AI M-65 field jacket in green, maybe something from Filson or Carhartt? Any other suggestions?

Thanks for your thoughts.