Oakheart High court: Lower Tier Chest

Does anyone have a clue on how you can unlock the area that has some bars in it? There's a chest and I forgot but another collectible inside.

Been stuck for quite a while and I have no clue how to open it.