Struggling with this build online

While offline my player feels nimble and agile. When i get to the city he feels very sluggish and unable to catch up to people (latency is a big part as a PC player). If the build is ok, any tip how to catch up on the perimeter to dribble cheesers?