Andrew Garfield talks about grief with Elmo: “You really loved someone when you miss them.”