Baldur’s Gate 3 dev teases “amazing” update on its way