Why is equipment clipping an issue for some gaming community but not for others?

I am in no way an Assassin's Creed Shadows fan or an Assassin's Creed fan at all.

But I just saw a recent post on the web where people are laughing at the fact that the sword of the playable character is clipping through his helmet in a triple A game.

Meanwhile in Monster Hunter, a game series which I love since 2008, equipment clipping was never really an issue amongst players. It is even evident in the MH Wilds game showcases they revealed for the month of January.

I am not comparing the 2 games, it's just that I am curious as to why there is a different reaction to equipment clipping?